Incident took place in Ghaziabad near Delhi on Sunday, police said Man, a diabetic, was in his car with elderly parents when he was stopped His father alleged "misbehaviour by the traffic police"