Ms Hogale was on her way to a weekend getaway when accident took place She was a member of the women-only bikers' club, "The Bikerni" The tragedy coincides with public anger over potholes in Mumbai's roads