The accused allegedly pretended to be Pakistani after cops started probe Police sources say he is a software engineer and currently unemployed He has reportedly worked for a food delivery app in the past