Senior advocate Ujjwal Nikam agreed to prosecute Ketan Agarwal's murder case upon Devendra Fadnavis's request Fadnavis met victim's family and assured strict action and fast-track court for justice Nikam will begin his role after police file charges; investigation is still ongoing