The boy has been in Patna's Beur jail for a month Police claim the boy is 18 years old, was part of bike-lifter gang Chief Minister has ordered an inquiry into the incident