The woman alleged her husband's brother-in-law's relatives gang-raped her The accused threatened to harm her children if she protested, police said The woman's husband was not at home when the crime took place