The duo was spotted shooting a PDA scene in New York City on May 7. The new season promises another intriguing murder mystery storyline. Renee Zellweger and other notable actors have joined the cast this season.