"We have already taken the required appropriate measures," they say Priyanka Chopra is currently in New York BMC sent a notice for illegal construction on Tuesday