"The world needs to #BelieveSurviviors" tweeted Priyanka Twinkle said Tanushree Dutta is "paving the way for all of us" Aamir Khan and Amitabh Bachchan dodged questions about the controversy