The actress shared a photo of a fake article about her death "I am with my family," she wrote The actress recovered from COVID-19 earlier this month