The rapper, in her video, demands more compensation for the victims 1,500 people died from a methyl isocyanate leak in a pesticide plant In 2015, the rapper took on Unilever for contaminating Kodaikanal water