Kyle Busch passed away on May 21 at the age of 41. He was set to compete in the Coca-Cola 600 on Sunday. Busch's family attended the event alongside fans to honour the NASCAR leg