"We can't let this be forgotten," Akshay Kumar tweeted Hate is never the answer: Priyanka Terror group Jaish-e-Mohammad has claimed responsibility for the attack