The singer is currently being treated for COVID-19 at a Chennai hospital He was admitted to the hospital on August 5 "All positive signs," the singer's son shared health update on Friday