The publication welcomed the ruling "Domestic abuse victims must never be silenced," they said The actor had sued the publication over claims he was violent to ex-wife