Anurag Kashyap has been accused of sexual harassment by an actress "My client has been advised of his remedies in law," said his lawyer "Anurag Kashyap has been pained by the false allegations," she added