Diana Rigg died six months after being diagnosed with cancer She died "peacefully" on Thursday morning, said her agent "I will miss her beyond words," said her daughter Rachael Stirling