My Pillow CEO Mike Lindell's lawyers used AI for a legal brief. Federal Judge Nina Wang found 30 defective citations in the brief. The attorneys face potential sanctions for misrepresentations made.