New mutations are popping up in increasingly complicated patterns Top biologists are devising new ways to track incoming genomic data The HIV virus is notorious for its rapid mutation rate