Bhutan offers a serene, guided experience with boutique stays and spiritual calm, while Nepal provides vibrant, flexible travel with diverse accommodation and adventurous activities. Both share stunning Himalayas but cater to different traveller styles and budgets