Sooraj Pancholi has pleaded not guilty to the charges, says his lawyer Pancholi "hid facts, fabricated information" during questioning: CBI Jiah Khan was found hanging at her residence in 2013 by her mother