Row over whether Delhi Police fired on protesters at Jamia 2 admitted at Safdarjung Hospital, third person at Holy Family Hospital Police say they were shrapnel injuries from tear-gas shells