The group of 11 were clicking photos of the girl without her consent When her brother objected, he was slapped and beaten up The group was caught while trying to flee after a complaint was filed