"Gauri Khan channelled her inner Tina," wrote Karan Johar Karan Johar dressed up as Rahul Karan Johar directed the film