The Bhatia family ran a grocery shop and plywood business Seven of the victims are women, including a 75-year-old; three are minors Chief Minister Arvind Kejriwal and Delhi BJP chief visited the spot