Woman says wheelchair, stretchers were not available People refused to help, stared as she pulled him, heaving Inquiry and more wheelchairs ordered at hospital