In a surprise announcement Pyongyang said earlier this month that it planned to "completely" destroy the Punggye-ri facility in the country's northeast, a move welcomed by Washington and Seoul.
Punggye-ri has been the site of all six of the North's nuclear tests, the latest and by far the most powerful in September last year, which Pyongyang said was an H-bomb.
The demolition is due to take place sometime between Wednesday and Friday, depending on the weather.
The North has portrayed the destruction on the test site as a goodwill gesture ahead of planned June 12 summit between Kim and Trump in Singapore.
But doubts have since been cast by both sides on whether that potentially historic meeting will take place.
Last week Pyongyang threatened to pull out if Washington pressed for its unilateral nuclear disarmament. Trump also said the meeting could be delayed as he met with South Korean leader Moon Jae-in in Washington on Tuesday.
"There are certain conditions we want to happen. I think we'll get those conditions. And if we don't, we won't have the meeting," he told reporters, without elaborating on what those conditions might be.
Politically, Trump has invested heavily in the success of his meeting with Kim, and so privately most US officials, as well as outside observers, believe it will go ahead.
But as the date draws near, Trump's divergence from his top aides, the differences between the two sides and the high stakes are coming into sharp relief.
Washington has made it clear it wants to see the "complete, verifiable and irreversible denuclearisation" of the North.
Pyongyang has vowed it will never give up its nuclear deterrence until it feels safe from what is sees as US aggression.
"Everything is on thin ice," Koo Kab-woo, a professor at the University of North Korean Studies in Seoul, told AFP.
"Trump wants a swift denuclearisation, something that will be done within his first term in office. In that case, he has to provide North Korea with a corresponding, swift security guarantee."
Observers will be watching the nuclear test site destruction ceremony closely for any clues to the North's mood.
Experts are divided over whether the demolition will render the site useless. Sceptics say the site has already outlived its usefulness with six successful nuclear tests in the bag and can quickly be rebuilt if needed.
But others say the fact that North Korea agreed to destroy the site without preconditions or asking for something in return from Washington is significant.
'Game of chicken'
Go Myong-hyun, an analyst at the Asan Institute for Policy Studies, said both sides were playing "a game of chicken" in the run up to the summit "to gain an upper hand in negotiations".
He said the destruction of the Punggye-ri test site would win Pyongyang international sympathy even if the summit collapses.
"North Korea can say to the international community that it did its best to achieve denuclearisation through negotiations but was pressured by the United States and couldn't do it," he said.
A handful of foreign journalists, including from South Korea, were invited to attend the demolition ceremony.
Reporters from China, the US and Russia departed on a charter flight from Beijing on Tuesday for the North Korean city of Wonsan.
From there they are expected to travel for some 20 hours up the east coast by train and bus to the remote test site -- a vivid illustration of the impoverished country's notoriously decrepit transport infrastructure.
South Korean journalists were initially left off the flight because they were not granted permission by Pyongyang.
But on Wednesday Seoul's Unification Ministry said they had been allowed to attend at the last minute.
The ministry said it planned to arrange a rare direct flight on Wednesday between the two countries, who remain technically at war, to ferry the journalists to Wonsan.
Agence France-Presse is one of a number of major media organisations not invited to cover the demolition.
(Except for the headline, this story has not been edited by NDTV staff and is published from a syndicated feed.)
Get Breaking news, live coverage, and Latest News from India and around the world on NDTV.com. Catch all the Live TV action on NDTV 24x7 and NDTV India. Like us on Facebook or follow us on Twitter and Instagram for latest news and live news updates.