A film festival in New York takes up issues of gender and sexuality through the lens of South-Asian cinema.
