The family, which stays in Greenhills Colony in the city's Chaitanyapuri area, brought the girl six months ago from Suryapet, around 140 km away. Less than 16, she is reportedly pregnant.
Sudhakar Reddy, 60, and his 30-year-old son Bharat Kumar Reddy, both lawyers, have been arrested.
Cases of crime against children, rape and sexual assault and bonded labour have been filed against them.
Sudhakar Reddy's wife and daughter also live with him.
When the help complained about assault some months ago, she was allegedly beaten. She had no access to any phone.
Get the latest election news, live updates and election schedule for Lok Sabha Elections 2019 on ndtv.com/elections. Like us on Facebook or follow us on Twitter and Instagram for updates from each of the 543 parliamentary seats for the 2019 Indian general elections. Election results will be out on May 23.