Letter signed by four Hinduja brothers is at center of a legal dispute The 2014 document says that assets held by one brother belong to all The Hinduja family are among the world's richest