Despite being caught, the family allegedly argued with the employees They insisted that the "parcel" be accepted since they had come all the way and "made the effort" A video shows staffers opening the sack and finding the man inside