Kolkata experienced a magnitude 4.9 earthquake originating in Bangladesh People evacuated homes, offices, and schools amid fears for old buildings Union Minister Sukanta Majumdar paused during a public event as tremors were felt