A Kolkata football match saw a protest against a Delhi Police letter on Bangladeshi language translation East Bengal fans displayed a banner highlighting insult over being called Bangladeshi for speaking Bengali Delhi Police sought a translator for Bangladeshi language, sparking controversy over language identity