Arjun shared a video of himself on Monday "The rapid tests of Ayaan and me are all negative," he wrote Arjun's wife tested positive for the virus on Sunday