"The NGO co-founder has been repeatedly denied visa to India," she wrote "Hoping to seek a positive response from her," Mallika said Sushma Swaraj's response is awaited