Randeep Hooda underwent a leg surgery last month "Getting back to the grind," wrote Randeep Hooda He added the hashtag #FridayFitness