Womens' panel conducted an inspection of shelter homes in Delhi Any defiant behaviour from children would be met with "grave punishment" Some girls allege female staff put chilli powder in their private parts