Malaika shared a photo of her son from New York "My birthday boy," she wrote Arhaan can be seen sporting a white tee and green trousers in the pic