Kriti Sanon shared videos of her work out session "Leg day and me! Expectation vs reality," she wrote "I hate squats," she can be heard saying in the video